Smarties® Colourful Collections erwecken 8 lustige und farbenfrohe Welten zum Leben

1. Jede Welt hat 6 unverwechselbare Karten, und Ziel des Spiels ist es, so viele Karten wie möglich in einer Sammlung zu haben, bevor alle Karten aufgebraucht sind.

2. Das Spiel beginnt damit, dass der austeilende Spieler jedem Spieler eine gerade Anzahl von Karten gibt (bis zu 6). Der Rest des Kartenstapels wird verdeckt abgelegt.

3. Alle Spieler schauen sich ihre Karten an und wählen eine Sammlung aus. Für eine größere Herausforderung und höhere Gewinnchancen können auch mehr als eine Sammlung gewählt werden!

4. Der erste Spieler bittet einen anderen Spieler um eine Karte, um seine Sammlung zu ergänzen. Wenn du zum Beispiel die Weltraum- und die Tierkarte hast, kannst du fragen, ob die anderen Spieler den Weltraumgegenstand haben. Wenn ein Spieler diese Karte hat, muss er sie dir geben.

5. Du kannst nun weiter nach Karten fragen, bis ein Spieler keine Karten mehr abzugeben hat. Ziehe jetzt eine Karte vom verdeckten Stapel. Jetzt sind die nächsten Spieler an der Reihe.

6. Sobald ein Spieler alle 6 Karten in einer Sammlung hat, muss er „Bunte Sammlung!“ sagen. Die Karten müssen gezeigt und dann verdeckt abgelegt werden. Das Spiel wird solange fortgesetzt, bis ein Spieler keine Karten mehr auf der Hand hat oder alle Karten weggegeben sind.

Las Smarties® Colourful Collections dan vida a ocho divertidos y coloridos mundos

1. Cada mundo consta de seis cartas únicas y el objetivo del juego es reunir tantas cartas de una colección como sea posible antes de que se agoten.

2. El juego comienza repartiendo un número par de cartas (hasta seis) a cada jugador. El resto de la baraja se coloca boca abajo.

3. Los jugadores miran sus cartas y deciden qué colección van a construir o, si quieren hacerlo más difícil y tener más oportunidades de ganar, también pueden elegir más de una.

4. El primer jugador le pide a otro jugador una carta para ayudarle a construir su colección. Por ejemplo, si tiene el personaje espacial y el animal, puede preguntarle si tiene el objeto espacial. Si lo tiene, tendrá que dárselo.

5. Puede seguir pidiendo cartas hasta que un jugador no tenga la carta que se le pida. Entonces, tendrá que coger una carta de la baraja de cartas boca abajo. Llega el turno del siguiente jugador.

6. Cuando un jugador consiga las seis cartas de una misma colección, tendrá que decir «¡Colección colorida!». Tendrán que mostrarse las cartas y ponerse boca abajo. El juego continúa hasta que a alguien no le quede ninguna carta o hasta que se agoten todas las cartas.

Les Smarties® Colourfol Collections donnent vie à 8 univers amusants et colorés

1. Chaque univers a 6 cartes uniques et le but du jeu est de rassembler autant de cartes que possible dans une collection, avant que toutes les cartes ne soient épuisées.

2. Le jeu commence en distribuant à chaque joueur un nombre pair de cartes (jusqu'à 6). La pile de cartes restante est posée face cachée.

3. Tous les joueurs regarderont leurs cartes et choisiront une collection à construire. Pour compliquer un peu le jeu et les chances de gagner, choisissez plus d'une collection !

4. Le premier joueur demande à un autre joueur une carte pour l'aider à construire sa collection. Par exemple, si vous avez le personnage et l'animal de l'univers spatial, vous pourriez lui demander s'il a l'objet spatial. Si le joueur a cette carte, il doit vous la donner.

5. Vous pouvez continuer à demander des cartes jusqu'à ce qu'un joueur n'en ait plus à vous donner. Dans ce cas, prenez une carte sur la pile de cartes face cachée. C'est maintenant au tour des joueurs suivants.

6. Dès qu'un joueur a réuni 6 cartes de la même collection, il doit dire « collection colorée ! ». Les cartes doivent être montrées, puis posées face cachée. Le jeu continue jusqu'à ce que l'un des joueurs n'ait plus de cartes en mains ou que toutes les cartes soient épuisées.

تشمل لعبة عالم الألوان من Smarties® 8 أشكال ممتعة من عوالم الألوان

1. يضم كل عالم 6 أوراق متميزة والهدف من اللعبة هو جمع أكبر عدد ممكن من الأوراق في مجموعة واحدة قدر الإمكان قبل استخدام جميع البطاقات.

2. وتبدأ اللعبة بتوزيع عدد من الأوراق على كل لاعب (حتى 6 أوراق). وتُنحى باقي الأوراق جانبًا ويكون وجهها مقلوبًا إلى أسفل.

3. وسوف ينظر اللاعبون إلى الأوراق الموجودة لديهم ويختاروا من بينها مجموعة يمكنهم إكمالها - أو لرفع مستوى التحدي وفرص الفوز، يمكن اختيار أكثر من مجموعة!

4. ويطلب اللاعب الأول من اللاعب الآخر أي ورقة قد تساعده في استكمال مجموعته. فعلى سبيل المثال، إذا كان لديك ورقة شخصية فضائية وشكل حيوان، فقد تطلب من باقي اللاعبين أن يعطوك شكل الفضاء. وإذا كانت هذه الورقة لدى اللاعب، فيجب عليه إعطاؤها لك.

5. وتستمر في طلب الأوراق، حتى تنتهي الأوراق لدى اللاعبين الآخرين. وعندها، يمكنك سحب ورقة من مجموعة الأوراق التي يكون وجهها مقلوبًا إلى أسفل. وينتقل الدور بعد ذلك إلى اللاعب التالي.

6. وبمجرد أن يجمع أي لاعب 6 أوراق من نفس المجموعة، فيجب عليه أن يقول "اكتمل عالم الألوان!" ويجب عليه إظهار الأوراق، ثم تُقلب بحيث يكون وجهها إلى أسفل. وتستمر اللعبة حتى لا يتبقى لدى أي لاعب أي ورقة أو حتى تُستخدم جميع الأوراق.

Smarties® 多彩系列（Colourful Collections）纸牌为您展现8个有趣而丰富多彩的世界

1. 每个世界都有6张独特的纸牌，游戏的目的是在所有纸牌用完之前，收集某个系列中尽可能多的纸牌。

2. 游戏开始时，发牌人给每位玩家偶数张牌（最多6张）。剩下的纸牌面朝下放置。

3. 所有玩家查看自己的纸牌，并选择要收集的系列 - 或者如果想要更多挑战和胜出机会，可以选择多个系列！

4. 第一位玩家向另一位玩家索要一张牌，来帮助构建自己选择的系列。例如，如果您有太空人物和动物，可询问他们是否有太空物体。如果被问的玩家有那张牌，就必须给您。

5. 您可以继续索要牌，直到玩家没有您要的牌。此时，从面向下的牌堆拿一张牌。现在轮到下一位玩家。

6. 只要某位玩家收集到同一个系列的所有6张牌，就必须说“多彩系列！”他必须展示这些牌，然后面朝下放置。游戏继续，直到有人手里没有牌或所有的牌都用完为止。